Entrées froides

• Le jambon de parme :10€
Parmaschinken

• Le jambon de parme au melon :13€
Parmaschinken mit melone

• Le saumon fumé et ses toasts :10€
Geräucherter lachs und seine toasts

• Le jambon cuit et cru frites, salade :9€
Gekochte und rohe schinken mit pommes frites und salat

• Le cocktail de crevettes roses :9€

Entrées chaudes

• Le potage du jour :2.5€
Die tagessuppe

• La bisque de homard :6€
Hummersuppe

• Les scampis au safran :13.5€

• Les scampis à l'ail :12€
Scampis mit knoblauch

• Les scampis grillés :12€
Geröstete scampis

• Les noix de st jacques et moules :13€
Sauce armoricaine

• Les cuisses de grenouille à l'ail :9.5€
Fröcheschenkeln mit knoblauch

Salades

• La salade niçoise :9€
Salade thon, oeuf dur, haricots verts, poivrons, pommes de terre

• La salade tomate mozzarella :5€
Tomate, mozzarella

• La salade de scampis et st jacques :13€
Mélange de salades, scampis, st jacques, balsamique

• La salade de chèvre chaud :9.5€

• La salade de volaille grillée :9€
Geröstetes geflügelsalat

Pâtes

• Les spaghettis carbonara :7.5€

• Les spaghettis bolognese :7€

• Les tagliatelles aux scampis :13€

• Les tagliatelles aux fruits de mer :12€

• Les tagliatelles au saumon fumé :13€

• La lasagne :9€

• Les pennes à l'arrabiata (piquant) :7€

• Les tortellinis au jambon :8€

• Les spaghettis ail et piment :7€
(épicé)

• Les penne à l'amatriciana :8.5€
(sauce tomate, lardons)

• Les penne aux 4 fromages :12€

• Les macaronis au jambon :8.5€
(gratiné)

• Pour 2 personnes: trio de pâtes25€ :
Tagliatelles au saumon fumé, tortellinis au jambon, penne à l'amatriciana

Poissons

• La truite meunière :10€
Müllerin forelle

• Le saumon grillé béarnaise :15.5€
Gerosteter lachs mit béarnaise sauce

• La lotte aux oignons et champignons :19€

• La sole meunière 450 g :28€
Müllerin seezunge

• Le filet de cabillaud normand :15.5€
Champignons, crevettes

• Le filet de turbotin à la julienne de poireaux :18.5€

• Le filet de loup de mer aux scampis sauce safranée :16.5€

• Tous les poissons sont accompagnés au choix: frites, pommes natures ou riz :
• Alle fischgerichte können mit pommes frites, gekochte kartoffeln oder reis serviert werden :

Viandes

• L'escalope de veau viennoise :14€
Wienerschnitzel (kalb)

• Les rognons de veau à la moutarde à l'ancienne :13.5€
Kalbsnieren mit körnersenf

• Les suprêmes de pintade aux morilles :14.5€
Perlhuhn mit die morchelsosse

• L'escalope de veau viennoise sauce champignons :15€
Wienerschnitzel mit champignonsosse

• Le magret de canard au poivre vert :14€
Ente mit pfeffer vor bereitet

• Le filet américain :10€

• Le 1/2 poulet rôti :8€
1/2 brathähnchen

• La bouchée à la reine :7.5€

• Les côtes d'agneau grillées à l'ail :14€
Mit knoblauch geröstete lammrippen

• Le steak de boeuf grillé ou poêlé sauce au choix* :11€
Gegrilltes rindsteak oder gebraten die sosse nach wahl*

• L'entrecôte de boeuf grillée ou poêlée sauce au choix* 15€:
Gegrilltes rindentrecote oder gebraten die sosse nach wahl*

• Le filet pur de boeuf grillé ou poêlé sauce au choix* :18€
Gegrilltes rindlende oder gebraten die sosse nach wahl*

• *sauces: :
Beurre maître d'hôtel - beurre à l'ail - champignons - poivre vert
• Toutes les viandes sont accompagnées au choix de frites, de pâtes ou de riz :
Alle fleischgerichte jönnen mit pommes frites, nuddeln oder mit reis serviert

Pizzas

• Margherita :5.5€
Sauce tomate et mozzarella

• Salami :6.5€
Sauce tomate, mozzarella et salami

• Prosciutto :6.5€
Sauce tomate, mozzarela et jambon

• Prosciutto et funghi :7€
Sauce tomate, mozzarella, jambon et champignons

• Pepperoni :6.5€
Sauce tomate, mozzarella et saucisse piquante

• Hawaï :7.5€
Sauce tomate, mozzarella, jambon et ananas

• 4 stagioni :8.5€
Sauce tomate, mozzarella, salami, jambon, oeuf et champignons

• Capricciosa :9€
Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichaut, olives et
anchois

• Saumon fumé :11€
Sauce tomate, mozzarella, saumon fumé, olives

• Végétarienne :7.5€
Sauce tomate, mozzarella, champignons, tomate fraîche, ananas

• Diavola :9€
Sauce tomate, mozzarella, saucisse piquante, poivrons et ail

• 4 fromages :12€
Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, fontina, parmesan

• Scampis :11€
Sauce tomate, mozzarella, scampis, ail et olives

• Tonno :7€
Sauce tomate, mozzarella, thon et olives

• Flammenküche :8€
Crème acide, lardons, oignons, fromage

Plats enfants

• Jusqu'à 10 ans

• Spaghetti bolognese :4€

• Petite pizza prosciutto :4€

• Petite escalope de veau viennoise :6€
Klein wienerschnitzel

Desserts

• Mousse au chocolat :3€

• Crème brûlée :4€

• Tiramisu :4€

• Iles flottantes :3.5€

• Tarte tatin aux pommes et sa boule de glace vanille :5€

• Nougat glacé et son coulis de framboise :5€

• Carpaccio d'ananas et sa glace à la cannelle :5€

• Parfait glace au grand marnier :5.5€

• Gratin de framboises et sa boule de glace vanille :6€

• Grande assiette de gourmandises :6.5€
Parfait grand marnier, nougat glacé, pudim caseiro

Glaces

• Glace vanille et ses framboises chaudes, chantilly :5€

• Dame blanche :4.5€

• Dame noire :4.5€

• Brésilienne :5€

• Café glacé :4.5€

• Panache de glaces 3 boules au choix :4€

• Coupe enfant 2 boules :2.5€

• Cornet 2 boules au choix :2.5€

• Orange givrée :4.5€

• Citron givré :4.5€

• Sabayon au grand marnier :6€

Suggestions du Chef

• Potages: :
• Soupe de poissons et ses croûtons :6€

• Entrées: :
• Quiche lorraine :8€
• Calamar a la romaine sauce tartare :10€
• Bouchée aux fruits de mer :12€
• Cailles desossées rôties aux raisins :13€

• Viandes: :
• Le cordon bleu de veau sauce champignons :16.5€
• Carré d'agneau au romarin gratin dauphinois :18€
• Le pavé de rumsteak de boeuf d'argentine grille :16€

• Salade plat: :
• Grande salade gourmande :18.5€
St.jacques, scampis, saumon fumé, caille dessossée rôtie

• Les plats pour 2 personnes: :
• Le châteubriand de boeuf et sa garnitures de légumes, sauce au choix :45€
• Le carre d'agneau sauce a l'ail :38€

• Desserts: :
• Gratin de framboises et sa boule de glace vanille :6€
• Glace vanille et ses framboises chaudes, chantilly :5€

Spécialités portugaises

• Antipastas :
• Rissois de carne maison : 3 €
• Pasteis de bacalhau maison : 3 €
• Soupe :
• Caldo verde : 3.5 €
• Plat de viande :
• Tripas a moda do porto : 12 €
• Feijoada : 13 €
• Prego na prato : 11 €
• Plat de poissons :
• Bacalhau au forno facon du chef : 15 €
• Bacalhau a gomes de sa : 15 €
• Robalo grille au fenouil (bar) : 14 €
• Dessert :
• Puddim caseiro : 3.5 €

Les Plats du jour

• [le 23;03] : Menu du jour 9€

Entrée : quiche lorraine

Plat : roti de porc aux champignons
Dessert : Café ou mousse au chocolat

• [le 24;03] : Menu du jour 9€

Entrée : petit saumon fumé

plat : saucisse printaniere
Dessert : Café ou Glace

• [le 26,03] : Menu du jour 9€

Entrée : riz au thon
Plat : Filet de poisson au curry
Dessert : Café ou Glace